She'd fainted and banged her head.她晕倒了，把脑袋给磕了。Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.She all but fainted when she heard the news.听到那消息,她差点晕过去....
Her mother fainted, canting over from her chair onto the floor.她的母亲昏倒过去, 从椅子上摔到地板上.She fainted in the waiting room and had to be carried out.她在候车室里晕过去了, 被抬了出去。She'd fainted and banged her head.她晕倒了，把脑袋给磕了。The young ...
This old carriage antedates the invention of the car.这辆旧马车是在汽车发明前就存在的.The driver's whip snapped and our carriage ran fast.赶车人的鞭子发出啪啪声，我们乘坐的马车飞快地向前驶去。Part of the gentleman's duty in former times was to hand a la...
He was celebrated amid his contemporaries.他在他的同代人中名声显赫.He towered above his contemporaries.他超出同辈人之上.His works are second - rate productions , alongside of those of some of his contemporaries.和他同时代的一些人比较,他的著作属于二流作品....
They're divorcing each other / getting divorced.他们离婚了.The young couple have come around after divorcing for two yeas.这对年青人离婚两年后又和好了.After ten years of marriage, they are divorcing now.他们结婚十年, 眼下在闹离婚....
在所有的引擎中,凸轮轴位置感知器位于分电盘内部.The camshaft position sensor is located in the distributor on all engines.安装分电盘盖和电线.Install the distributor cap and wiring.从主引擎线束上拆下分电盘线束.Disconnect distributor wiring harness from main engine har...
后背有饰钉的皮夹克a leather jacket with studs on the back他被用带有饰钉的皮带抽打。He was whipped with a studded belt.盖子已大致放在要钉的位置上了, 用锤子把钉子钉牢.The cover, which had already heed roughly fitted into position, was now hammered down....