...an intimate candlelit dinner for two.温馨的二人烛光晚餐Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。...a candlelit dinner for two.双人烛光晚餐It brought a new, safe light to the gaslit cities and candleli...
He crunched the sheets of paper in his hands.他把那沓纸揉得嚓嚓响。I signed in and crunched across the gravel to my room.我签到后嘎吱嘎吱走过石子路来到我的房间。She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.她吸了块冰块到嘴里，嘎嘣嘎嘣地大声嚼着。...
The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The driver was very dark. Maltese, maybe.司机一头乌发、肤色黝黑，可能是个马耳他人。A man owned a Maltese dog and a donkey.有个人,养了一只玛耳太狗和一头驴子....
She confesses to having trouble finding Mr Right.她承认找不到自己的白马王子。"It probably shows up a deeply immature part of my psyche," he confesses.“它可能表现了我内心很不成熟的一面，”他承认道。Mollie confesses she is rather partial to pink...莫莉承认她偏爱粉红色。...
The spider must wait for prey to be ensnared on its web.蜘蛛必须等待猎物被它的蛛网困住。The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。the geometry of a spider's web蜘蛛网的几何形状...
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Some companies have toned ...