很多人认为十三是个不吉利的数字.Many people think thirteen is an evil number.星期五被认为是不吉利的日子.Friday is believed to be an unluckyday.有些人认为透过玻璃看新月是不吉利的。Some people think it is unlucky to look at a new moon through glass....
她的枪法那么好,真不简单.She's marvel to be able to shoot with such accuracy.这个战士 枪法 准.This soldier is a crack [ dead ] shot .你枪法很准, 彼特.You're a good shot, Peter....
他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning ...
Developers are now proposing to build a hotel on the site.开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.He acted as pioneer in proposing the method.他是率先创导这一方法的人....
It's unwise to wash whites with coloureds, ie coloured clothes.白色衣服不应该和有颜色的衣服一起洗.The housing shortage in the Western Cape adds to tension between Coloureds ( mixed - raceSouth Africans ) and blacks.在西开普地区,住房紧缺增强了有色 ...
今晨有薄雾。It's a bit misty this morning.周末早上,青衣大致多云及有薄雾.It was mainly cloudy and misty over Tsing Yi on Saturday morning.星期六早上,青衣多云有薄雾.It was cloudy with mist over Tsing Yi on Saturday morning....