When cooked, drain off the juices and put the meat in a processor or mincer.肉煮熟后，沥干肉汁，将其放入食品加工机或绞肉机中。With a household food mincer, one can cook many kinds of food for immediate consumption.有了家用食品粉碎机, 很多食品都可以现做现吃了....
专利权就是发明的专有权.A patent right is an exclusive right to an invention.这家公司享有把这部小说拍成电影的专有权.This company an exclusive right to film the novel.受商标、专利或者版权的保护;只能由拥有专有权的人制造、生产或者销售.The apply for a patent and the patent right may be ...
他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.即使从远处看，他的狐狸戏服也很抢眼。Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.一群鸟儿从远处朝我们缓缓飞来。A flock of birds flew towards us slowly fro...
Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands.祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着.Churches and altars were polluted by atrocious murders ( Edward Gibbon )教堂和圣坛被凶残的谋杀亵渎了 ( 爱德华吉本 )The ancient Hebrews killed animals on the a...
正值秋季，赤褐色、红色和棕色的枫树绚烂夺目。The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns.柔和的月光透过松枝照在她那斑驳的赤褐色毛皮大衣上.The soft, pine - filtered light caught her mottled russet coat.他骑着一匹深赤褐色的马.He was riding a dark bay....
The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.厨房最初夹在早餐厅和厕所之间。He was sandwiched between the two of us.他夹在我们两人中间.The child was sandwiched in between his parents.那孩子夹在他父母中间....