My grumble is with the structure and organisation of the material.我所不满的是素材的结构和组织。The Farmers' Club is an organisation for people involved in agriculture.农场主俱乐部是为农业界人士创办的组织。The organisation would be in touch with him...
He bought the three mansions for a knockdown £7 million.他以700万英镑的低价买了这3座大宅。Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions.第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板.Oh, the mansions, the lights , the perf...
老人家蹒跚的脚步显出她体质衰弱.The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.他只有几位举止文雅, 步履蹒跚的年老邻居.He had only gentle, dotty old neighbors."人们回头目送着他,他那蹒跚的身影是如此的古怪.有几个警察一直用眼睛盯住他, 以便阻止他向人乞讨.Several officer...
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的.I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.我原以为我们最远能到达橡树谷，结果只走完了第一段路程。...a giant ...
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为...
Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧.We also supply pickling line, Degreasing line, Annealing furnace for stainless steel.我公司还承揽各种不锈钢酸洗生产线 、 不锈钢脱脂生产线 、 光亮退火生产线等.This paper i...