当地居民和志愿者正在忙着填装沙袋,修筑大坝.As residents and volunteers scramble to fill sandbags and build dikes.推进剂填装管改装件已变更为辅助推进器.Propellant Injection Vent rigs have been changed into Auxiliary Thrusters rigs.讽刺地而不是晴朗的微笑, 吨泪花填装了我的面颊.Ironic...
We're all mortals , with our human faults and weaknesses.我们都是凡人, 自然都有过错和弱点.We poor mortals can pack two or three meanings into one sentence.我们这些可怜的凡人可以在一句话里面装进两三个意思.Not only with immortals but with mortals were Jupi...
This final part of the mixing is done slowly and delicately.调和的最后一步要缓慢而精心。She picked her way delicately over the rocks.她小心翼翼地跨着石头走。Clearly, the situation remains delicately poised.很明显，形势仍然一触即发。...
This specification contains descriptions of the quality of aluminum electrolytic capacitors.本承认书规定了铝电解电容器的技术规范.The optimum electrolytic corrosion process has been selected through observations.通过观察比较,找出了最佳电解腐蚀工艺.The Ti -...