In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花.He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。He gave money to the World Health Organisation to help defeat smal...
Hughes was barraged with phone calls from friends who were furious at the indiscreet disclosures.休斯的电话快被他的朋友打爆了，就因为他一不小心说漏了嘴而惹恼了他们。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing dis...
A plumber's coming in to look at the boiler.有位水暖工要来看看热水器.Give it up, plumber. She's not budging.别费劲了, 水管工. 她不会改变主意的.He must be a good plumber, or else he wouldn't be so busy...他肯定是个不错的管子工，要不然他不会那么忙。The plu...
职员问题应该通过培训和考核评定来解决。Staff problems should be addressed through training and appraisals.老师评定她英语不及格.The teacher failed her in English.让我们评定一下此证据的价值.Let's evaluate the evidence....
他们把墙加厚了.They built the wall up.整个城市都被这场迅速加厚的大雪包裹了起来.The whole city was muffled by this fast - thickening mantle.用这些纸加厚你的笔记本.Use the paper to thicken your notebook....
软贷款和无追索权财务包在特定情况下可用.Soft loans and non - recourse finance packages are available in certain circumstances.申请产品保护就得到了合法的追索权.But they will give me legal recourse.对,申请产品保护就得到了合法的追索权.Product protection will give you legal re...
这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。The two London clubs are the only undefeated teams in the division.我们队一直到最后一场都保持不败的纪录.Our team played through right up to the last game.周三切尔西将向主场52场不败的记录前进.Chelsea go into Wednesday night's ...
Their own GlasBac backing and similar competitor backings are recycled through their Cool Blue? backing technology.他们自己的GlasBac后垫以及竞争对手的类似产品都可以由其CoolBlue? 技术回收....