He was an upright officer and a litterateur with four works of over seventy kinds.李调元为官刚直不阿,不为权臣;为学著述精宏,遍及四部,达七十余种,所刊大型文学丛书《函海》计四十函,八百五十二卷.The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.7,000 万英镑的金额是预期...
The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.7,000万英镑的金额是预期的两倍。She was within sight of Navratilova'srecord of seventy-four consecutive wins.她已经逼近了纳夫拉蒂洛娃74连胜的纪录。It'll cost them the princely ...
他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。He lives with an aunt who keeps house for him.我的祖母和姑妈将代替我的父母出席。My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.这是薇拉姑妈送的礼物。It was a present from Aunt Vera....
Macadam type bases involving successive layers of crushed rock bound with rock dust were also used.人们曾经使用“石结”基层——几层由石粉黏结在一起连续的碎石层.The construction techniques of cement treated macadam base are always paid more attention ...
The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.企业兴衰主要在经营管理.By now he was quite aware as to whence this powerful uprising had sprung.现在他很清楚,这种强有力的骚动是从哪里来的.He saw vaguely the ship he ...