He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.她太累了，而且无比悲伤，没法谈论那场悲剧。There has been a lot of talk about me getting ...
Heat the oil and deep-fry the fish fillets.将油加热，然后放入鱼片煎炸。Dip peppermint in tempura batter, deep - fry until done . Serve with the dip.薄荷洗净,沾上少许天妇罗浆, 炸透, 上碟与蘸料食用.He was going to deep fry the poor boy!他准备要把这可怜的男孩油炸一番!...
Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。I'm sad that Julie'smarriage is o...
Nat is candid about the problems she is having with Steve.娜特对她眼下和史蒂夫之间的问题毫不隐瞒。This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。I felt she was being less than candid with me....
他是这个共和国的缔造者之一.He was one of the architects of the republic.历史所能颁赐的最大荣耀,就是和平缔造者这个头衔.The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.第三帝国比它的缔造者多活了七天.The Third Reich survived the death of its founder by sev...