He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.她太累了,而且无比悲伤,没法谈论那场悲剧。There has been a lot of talk about me getting ...
People have been mobilised to build defences and drain flooded land as heavy rains continue to fall.大雨还在继续下,人们已经被动员起来修筑防洪工事,为遭淹田地排水。Vast numbers of people have been mobilised to drain flooded land.大量的人力被动员去排干受涝的土地。More t...
I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.我不明白他为何用这种烂事来烦我。I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.我也再次和波拉克会面,两人闲聊了会儿。That's not the kind of talk one usually hears from accountants...
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。He smelt the reek of whisky.他身上一股威士忌味。Somehow the place even smelt wonderfully nostalgic.不知为什么,这个地方竟透出一种浓郁的怀旧气息。...