这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the incidents on the streets.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。Hackers are said to have started a computer virus....
一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.他笨拙地想用一只手点燃香烟。He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.保罗笨拙地游到池子边。Paul swam in his ungainly way to the side of t...
Paramedics are trained to administer certain drugs.护理人员们接受了配发某些药物的培训。He thinks the tax is impossible to administer.他认为税金没法管理。to administer the last rites to sb给某人举行临终圣事...
He’s an English teacher at Highland Road School.他是高地路学校的英语老师。Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.锦标赛上的助兴节目包括高地舞蹈和万洛克黑德剧社上演的一部剧。The Blairgowrie Highland Games, on t...
I put a forkful of fillet steak in my mouth.我叉了一块无骨牛排放进嘴里。Don't be afraid to ask your fishmonger to fillet flat fish.尽管叫鱼贩子把比目鱼的鱼刺剔掉。a fillet of cod一片鳕鱼...
In one ad the viewer scarcely sees the car's exterior.在一则广告中，观众几乎看不到汽车的外观。The foreground, nearest the viewer, is painted last.距离观者最近的前景是最后才画的。These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在...