This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.这个报道有些水分, 需要核实.Engineering practice of the abutment - slope system verified effectiveness of the multi - reinforcement.工程实践验证该加固措施的有效性.It is verified that th...
The police verified that she had an airtight alibi.警方查明她有着无懈可击的不在犯罪现场的证据.Subsequent events verified that his judgement was at fault.接着发生的事件证实了他的判断有误.The oil - bearing structure of the new oil field has been verified.新油田的...
工人们跪在地上，将小石子锤进去。The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.她双手撑地跪在地上。She got down on her hands and knees on the floor.他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。They just goof around, roll around on the floor and fight....
Objective : To investigate the progress of MRI diagnosis in mammary cancer.目的: 探讨MRI诊断乳腺癌的研究进展.Objective : To study the diagnostic methods of mammary duct ectasia after operation.目的: 探讨乳腺导管扩张症的术前诊断方法.Got mammary gland hy...
传统的对联要求上下两句完全对仗.In traditional antithetical couplets, the two parts are strictly antithetical.春节穿新衣, 吃饺子, 放鞭炮, 贴对联.Spring wear new clothes, eating dumplings, setting off firecrackers, paste couplets.是黑漆门扇上一幅鲜亮的铜对联.Doors ...
16岁的时候他就能把我灌醉了。At sixteen he could drink me under the table.一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。With gin at 9p a tot, getting plastered is cheap and easy.他把自己灌醉了.He drank himself down....