他说量刑时应当做到罚罪相当。He said there was a need for proportionality in sentencing.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他可能会逃脱严惩,仅仅罚一点钱了事。He is likely to get off with a small fine....
He yawns, not troubling to cover his mouth.他打了个哈欠,都懒得抬抬手遮一下嘴巴。His yawns suggested he was either tired or bored.他呵欠连天说明他不是疲倦,就是厌倦.When I attended his lecture, I always tried hard to strangle yawns.我上他的课时, 总是竭力地制止自己打呵欠....
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.选举前最后几天,竞选双方占用了所有的广播电台和电视台。More and more TV and radio stations are crowding the airwaves.愈来愈多的电视台和广播电台使无线电波段愈来愈拥挤。Is that how we agreed you'd ...
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.拉梅什把椅背调低,倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报....