曲线型是他绘画的一贯特点.The distortion of form is a constant in his painting.高温有机物固体的前途在于它具有真正刚硬, 线型的大分子.The future of high temperature organic solids lies with intrinsically rigid, linear macromolecules.由两种或多种不同单体的混合物能得到线型共聚合物.The...
He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.他以250万英镑的身价从水晶宫队转入阿森纳队。They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。The score at full-time was ...
“ 没 —— 错, 先生, ” 杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”'Ye - es, sir,'returned Jerry , in something of a dogged manner.'I do know the Bailey.'“ 没--错, 先生, ”杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”" Yes, sir,'said Jerry , in s...
通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through official channels.艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。The official number of people carrying the AIDS virus is low.警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。The police say his death was an accident, off...