Slightly increased verbosity of GDFS access initialization error handling code.稍微增加了GDFS初始化错误操作码的冗长度.I had the car for two years and much enjoyed its excellent handling, quietness and silky gearchange.我的车买了两年了，我非常喜欢它卓越的操...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。I knew abs...
Historians are checking and annotating the History of the Former Han Dynasty.史学家们在校点《汉书》.This great flowering of annotating and indexing will alter the way we discover books, too.注解和索引的大繁荣也会改变我们发现书籍的方式.The main achieveme...
即使是常规检查，兽医的收费也会相当高。Vets' fees can be considerable, even for routine visits.兽医临时凑成了一副马具。The vet had improvised a harness.明天我得把狗带到兽医诊所去诊治。I've got to take the dog to the vet's tomorrow....
我会立即与餐饮部经理联系.I'll contact the Food and Beverage Manager at once.我们的餐饮部经理会与您联系的.Our Food and Beverage Manager will be contacting you.餐饮部 仓库中各个物品应设立货卡.Bin card will be maintained for each item in the F & B storeroom....
大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.在地壳深处,温度如此之高,可能足以将岩石熔化.Deep in the earth's crust the rock may be subjected to temperatures high enough to melt it.地层学研究地壳中...
Dave and Michelle invited me to go out with them but I don't want to play gooseberry all evening.戴夫和米歇尔邀请我跟他们一起出去,不过我可不想整个晚上都当电灯泡.cape gooseberry灯笼果dwarf cape gooseberry醋栗Chinese gooseberry弥猴桃...gooseberry fool.奶油醋栗...