Hyetographs are important in estimating stormflow hydrographs from upstream watersheds.降雨历线资料为上游集水区推估洪水流量历线的重要依据.Sediments check dam in small watersheds in loess hilly gully area come from three proportion , i.黄土丘陵沟壑区治沟骨...
反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.我一直乐于尝试新产品。I'm always pleased to try out a new variety.他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing...
The weeping willows looked fresher and greener after the rain.雨后,垂柳显得格外青翠.The air is fresher in countryside than in city.乡下比城里空气新鲜.After a shower like this, the grassland becomes even greener and has a fresher scent.象缀满草...
好吧，小家伙，我给你支点招儿。Well, sonny, I'll give you a bit of advice.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the budget....
The less stable compounds were converted into a compound called Delta-A THC.不太稳定的化合物被转换成了一种叫做Delta-ATHC的化合物。Chapter 2 analyzes the reasons of conflict on THC.第2章分分析了THC纠纷的产生原因.Compared with no heater, the THC emissions d...
抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement.把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。Place the cards face down on the table and cut them....
Bank base rates of 7 per cent are too high.7%的银行基准利率太高了。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base....
Most whiskies are blended whiskies.大多数的威士忌都是调和而成的。After a couple of whiskies my head felt all muzzy.我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了.I won't have any more whiskies; I've had a couple already.我不能再喝威士忌了, 我已经喝了几杯了....