他自行任命了牧师,还扬言要任命主教。He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops.如果我不服从,他扬言要打我.I was threatened with a beating if I didn't obey.我扬言要公开揭发他们.I threatened them with public exposure....
他用软抹布擦亮了自己的柜台。He gave his counter a polish with a soft duster.我们把自己次好的靴子擦亮后穿上了。We polished and wore our second-best boots.云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。The clouds glowed like burnished gold....
Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里,期盼着有人会认真听她的话。I kept praying that the DJ would speed the music up.我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。It's no use praying for the weather ...
Physical examination showed abnormal abduction and limited adduction of the shoulder joint.肩关节呈异常的外展姿势,内收受限.Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide...持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。Detectives are quest...