Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安.He moved across the chicken yard with a fastidio...
从宾馆到交通，所有的基础设施都已陈旧失修。The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.公寓严重失修。The flat was in a poor state of repair.这座建筑看上去破旧失修，无人照管。The building had a general air of decrepitude and neglect....
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.我忙不迭地补充说,我当时对那个骗局一无所知.Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.妈妈给孩子们念催眠故事,使他们快快进入睡乡.The girls had to hasten their steps to k...
老杰克咽气的时候已经90多岁了.Old Jack was over 90 when he snuffed it.我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗.We sat exchanging puffs from that wild pipe of his.氡和钍射气的子体易被气溶胶吸附.The daughter nuclides of radon and thoron tend to become attached....
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复.Other inspections approved by the labor inspectorate or competent authority.四其他经劳动检查机构或主管机关核准者.Actors ...