I'm retiring next month. They're putting me out to pasture.我下个月退休。他们要我养老去了。It's about time this old sewing machine was put out to pasture.这部旧缝纫机大概到了被淘汰的时候了.This is the place where they used to pasture.这就是他...
This is the place where they used to pasture.这就是他们过去经常放牧的地方.It's about time this old sewing machine was put out to pasture.这部旧缝纫机大概到了被淘汰的时候了.These lands afford good pasture.这些地方有好的牧草。There we saw herds of cows grazi...
His image seemed to be reflected many times in the mirror.那面镜子里好像映现出很多个他的影像。His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。They need to improve their image...
I know I shall feel for ever in her debt.我知道我将会永远感激她。I owe a big debt of gratitude to her.我对她万分感激。The survey claims loan companies prey on weak families already in debt.这项调查声称信贷公司专对那些已经负债的弱势家庭下手。...
Starch grains present in the embryo sac and placenta are utilized by the embryo.存在于胚囊和胎座中的淀粉粒为胚胎所利用.What is dried human placenta, in the abdomen fetal?紫河车是什么, 腹中胎儿?A stalk connecting an ovule or a seed with the placenta....
方法是用浸透丙酮的布块在涂层上面擦拭, 若固化不良,涂层会被溶解.Acetone is impregnated fabric coating, above, to curing coatings will be dissolved.或者用含丙酮的网垫擦洗光学表面.Scrub each optical surface with a gauze pad soaked in acetone.钢瓶内填充着充满了浸透了溶剂, 通常是丙酮的多孔渗水...
He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。That was clearly a deep mystical experience.显然，那是内心深处所经历的一次神秘历程。As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from t...