She could hear a clamour in the road outside.她能听得见外面路上的吵闹声。Kathryn's quiet voice stilled the clamour.凯瑟琳平静的声音使得嘈杂声平息了下来。There was a clamour of voices outside the office.办公室外有人吵吵嚷嚷....
The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。A great clamour has arisen around the question of peace or war.是和是战,闹得甚嚣尘上.She could hear a clamour i...
...an original and highly erudite style.有独创性且非常博学的风格an erudite professor博学的教授Christopher Hitchens, a polemicist whose tone is that of an erudite straight - talker , does not.辩论家克里斯托弗?希金斯( ChristopherHitchens )就不然.He was ...
Data must pass in both directions so both transmitters and receivers are used.由于数据必须在两个方向上流通,所以发送器和接收器都要使用.The transmitters will send a signal automatically to a local base station.发射台会自动将信号发射到地方基站。Monkeys are transmitte...
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了."Are you okay?" I asked. She nodded and smiled.“你没事吧?”我问她.她点点头,笑了.Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was fil...
The abidance that the road network that develop stimulated freightage of European Union highway grows.发达的公路网刺激了欧盟公路货物运输的持续增长.The coach demanded abidance by the rules of the game.教练要求队员遵守比赛规则.Economic abidance grows quick...
There was a net outflow of about £50m in short-term capital.短期资金净流出额大约为5,000万英镑。Food is in short supply all over the country.全国普遍食品供应不足。Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.试试网球、羽毛球或帆板运动吧。...