The heading is trite.标题陈旧.The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。It was spiritual, but it wasn't trite.但是她爱他是精神上的, 决不是俗套....
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended t...
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.在英格兰,14世纪的法衣似乎是绿色的.In England judicial robes seem to have been green in the fourteenth century.14世纪的欧洲,鼠疫的流行在短短几年内夺去了大约 三分之一 人口的生命.In fou...
He had been a cub reporter for the Kansas City Star.他曾是《堪萨斯城市星报》的一名年轻记者。One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.一天清早,雌狐狸带着她的孩子走出巢穴, 看见了母狮子和她的孩子.The lip of that confou...
It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。The judges said there was at least a good arguable case of negligence to answer.法官们说至少有一个证据确凿的渎职案可作答辩。It is arguable whether he ever had much control ove...
这些机器将来会需要备件和维修保养。In the future the machines will need spare parts and maintenance.仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。Read these notes carefully and keep them for future reference.他认为食品价格将来会上涨。He believes food prices will go up in the...