Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.然而,她的民族却是个天命不可知、命不可违的民族....
BPI - 1095 which is derived fromNO - ASAs is still under preclinical study phase.BPI-1095是NO-ASA类新药,目前处于临床前研究阶段.For mending the old methods, the customer value oriented business process improvement method ( CVO - BPI ) i...
他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。They had been forced to uproot their vines and plant wheat.最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。Essentially, vines and grapes need water, heat and light.葡萄藤在花园小路上方形成了拱形.Grape vines overarched the garden path....
He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.他的行为是想掩饰自己的不自信。The police investigation was a joke. A total cover-up.警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相...
After series of related and interconvertible pathways, a steady - state condition is reached.经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.There are two almost non - interconvertible modifications.在这种情形中,有两种几乎不能互变的变态.The enzyme may exist in t...