他以极大的勇气承认自己酗酒。He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.他不仅给这一工作带来了不少经验,而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains ...
I hate the way he hogs down his food.我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相.We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.我们用手掰下玉米,把它喂给猪和牛吃。'sounds like -- like hogs grunting.“ 像 —— 像是猪发出的声音.We picked the corn by hand an...
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻广播准确可靠但却非常枯燥。Both of them, I may say, are thoroughly reliable men.可以说,他俩都是绝对可靠的人。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.他是个正直的商人,完全可靠,不会被...
人类的灵魂是能够容纳一切的,它毫不偏袒地接受互相对立的感情和互相矛盾的意见.The human soul is hospitable, and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality....
查克盗球然后灌篮, 火箭领先.Chuck with the steal and the slam, Rockets lead.街球的特色常常在于触目惊心的灌篮和空中接力 、 花哨的运球以及挑衅语言.Streetball often features spectacular dunks and alley - oops, flashy dribbling and trash talking.阿美: 哦, 好家伙. 我真难以相信. 灌篮了....