在目前的形势下，船东们都不愿淘汰掉旧船。In the present climate, owners are hanging on to old ships.纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。Of the 10 starters, four were eliminate...
But soon, you may think microwave ovens and treadmills too.但是不久的将来, 您可能还会想到微波炉或健身踏车什么的.The Gym has several treadmills an X - trainer machine, bicycles, weights and mats for floor work.体育馆里配备了:跑步机、教练机 、 自行车 、 哑铃和专为做地板运动准备...
对于当地公司来说，现在是时候去欧洲寻求商机了。Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.法律已经将那些逐寻更好商机的人们拒之门外。The law already denies entry to people in search of better economic opportunities.世纪大道两侧的地块充满着无...
In this paper, chlorpropham in potatoes was determined by reversed - phase high performance liquid chromatography.提出 反相 高效液相色谱法测定商品马铃薯储藏过程中施加的抑芽剂氯苯胺灵含量的方法....
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为...
You've had a harrowing time this past month.过去的这个月你过得太痛苦了。The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。...harrowing pictures of the children who had been murdered.被杀儿童的那些令人肝肠寸断的照片"Rid Of Me" is harrowing, u...