他的合作者是中产阶级职业妇女。His informants were middle-class professional women.这项发明的荣誉属于洛奇先生和他的合作者.The credit for this invention goes to Mr. Lodge and his collaborators.他的合作者霍克持有不同的看法.His collaborator, Hooke, was of a different opin...
Love is the immortal flow of energy that nourishes, extends and preserves.爱情是具有滋养~扩展~和保护作用的不朽的能量之流....his house, which, however elaborate, is less ostentatious than the preserves of other Dallas tycoons.他的那所尽管装饰精致、但并不及达拉...
The home is situated within easy access of shops and other facilities.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.野营地一般都位于海滨，靠近沙滩。The new store is better situated to attract cust...
These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的.With member - country bond yields now diverging,'it's a fragmented set of markets.但随着成员国债券收益率之差扩大, 市场已经分割开...
Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。We have reached an agreement, revealed Genoa director of sport Mariano Fabiani.我们已经谈好了一项和约, 热那亚的体育主管这么说道.Atletico Madrid h...
The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。I told her about him climbing up the drainpipe.我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.His sporting and political interests coalesced admirabl...