我们需要长期的解决办法,而不是一时的权宜之计。We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.双方经过长期的商谈终于达成了妥协。After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .长期的干旱天气a prolonged period of dry weather...
Middle - class lifestyles have flourished even though median wages have barely budged.尽管收入中值几乎原地不动, 中产阶级 的生活方式还是日益兴旺.Under the wise rule of the headmaster, the school flourished.在校长明智的管理下, 这所中学得以发展起来.Archimedes flourishe...
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.他拿出一大块奶酪,切下一片,匆忙吃了。The number of Ministries has been pared down by a third...部委的数量已经减少了1/3。The number of Ministries has been pared down by a third.部委的数量已...
Ballista: Ancient missile launcher designed to hurl long arrows or heavy Balls.投石机: 古代投掷物体之发射器,用作发射长箭或重型球状物.His favourite gadget is a Russian - made rocket launcher which holds 40 three metre - long missilles.他最喜欢的还是那个俄制...