He worked in the notoriously unhealthy environment of a coal mine.他在一个环境出了名恶劣的煤矿里工作。These books are mine.这些书是我的。That I should see a child of mine arrested for selling drugs!我竟然看到自己的孩子因贩毒而被捕！You go your way and I'll ...
红细胞大致呈圆盘状。Red blood cells are roughly the shape of a disk.星形盘状的也会在接近华氏5度下形成.Plates and stars again form near 5 degrees Fahrenheit.在古代人们认为地球呈扁平的圆盘状.In ancient times the earth was conceived as a flat disc....
他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。They walked in a crouch, each bent over close to the ground.自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。The naturalness of the dialogue made the book so true to life.那孩子贴近他身边,轻声说了几句话.The child nestled up against him and murmure...
如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The weather was unkind to those pipers who played in the morning.天气预报上说多云并伴有阵雨。The weather forecast is for s...