I must disabuse you of your feelings of grandeur.我必须去消除你的傲气.I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of ...
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.你若认为我会借钱给你,我倒要劝你打消那念头。I must disabuse you of your feelings of grandeur.我必须去消除你的傲气.If you think I'm going to lend you money, I must disab...
He neatly fended off a jab at his chest.他利落地挡开了当胸的一击.I fended off his sword thrust with my spear.他一刀砍来,我拿枪架住.He tried to kiss her but she fended him off.他想吻她,但她把他挡开了....
尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色a view of Rheims Cathedral, in all its splendour这本书是讲气象的.This is a book about meteorology.它虽然名不见经传,但却是不可错过的最具恢宏气象的小镇之一。It is little known, unsung and one of the grandest little towns you could ever wish to...
他们需要卡车把产品运往这一广阔地区里的各个地方.They needed trucks to distribute their produce over this wide area.各个学院和其他建筑广阔地散落在全城和市郊.Its colleges and other buildings are scattered widely throughout the city and its outskirts....
那谣言经追查是个坏人造的.The rumor has been traced back to a bad man.“ 梅表姐,虽然环境的关系很大, 但环境也是人造的. 我们又何尝不可以改变环境?" Circumstances are certainly important, but why can't we change them? " Chueh - hui interjected heatedly.用户界面是人造的, 并非...