目的: 研究淮山鲜薯去皮生食的可食性.Objective : To analyze the edibility of Huaishan fresh Dioscorea opposita Tbunb.海鲜海中捕获的可食性鱼类或贝类.Seafood: Edible fish or shellfish from the sea.同时, 可食性包装及天然可分解性塑料的进一步开发和研制,离不开高科技的发展.At the same time, ed...
They were leagued together by a treaty.他们根据默契联合了起来.You are leagued with the rest, Ellen! She replied.你跟别人一鼻孔出气, 艾伦! 她回答.Criminal groups in general are leagued together against the forces of law.犯罪集团一般被组成联盟以反对法律的力量....
You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。One swallow doesn't make a summer.一燕不成夏。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B...你要服一粒维生素 B 胶囊。He was forced to swallow his pride ...
My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽, 泣不成声.The action is similar to that of other automatic chokes previously discussed.其作用与上面讨论过的其它自动阻风门相似.When they tighten their belts, austerity ripples ou...
We mag summarize our arguments as follows.我们可以把上述讨论小结如下.The covermount with this week's mag is a handy guide to family holidays.本周杂志的附赠礼品是有关家庭度假的便捷手册。What is Marie - Ange Guilleminot MAG account of postwar censorshi...
忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。People who lead busy lives have no time to stop and reflect.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.大多数人都忙于自己的烦心事，而无暇提供太多的帮助。Most people are too busy with t...