她向父母坦言了自己想演戏的愿望。She confessed to her parents her desire to act.他们将尽最大努力实现自己的愿望。They will go all out to get exactly what they want.拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。Home ownership has been an overarching and innate desire of the...
The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.那个女孩是他的幻觉,是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.它在他眼前晃动,好像海市蜃楼里的绿洲。The objectivity of science is a mirage.所谓科学的客观性是一种幻想。...
Elijah went up to him and threw his cloak around him.以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上.And Elijah said unto all the people , Come near unto me.30以利亚对众民说, 你们到我这里来....Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了I...
They want the males to mate with wild females...他们希望这些雄性动物可以和野生的雌性动物交配。'How are you, mate?' — 'Not bad, mate, how's yourself?'...“最近怎么样,老兄?”——“还不错,你呢?”He has found his ideal mate.他找到了理想的伴侣。Come ...
去年,第100万台卡车驶下流水线。Last year the millionth truck rolled off the assembly line.用于严重腐蚀环境下钢结构的保护, 水线以上或水线以下均可使用.For steel structures in severe corrosive environment, both above and below waterline.有哪些舱在水线以上被穿透?有哪些舱在水线以下被穿透?Ar...
After the debacle of the war the world was never the same again...经历了这场战争的惨败之后,世界再也不是原来的那个样子了。Many men were shot or captured in the debacle.败军在溃逃时有很多人被击毙或俘虏.They lost 10 to 0 in the championship game, so the coach figure...
A few days after his collapse he was sitting up in bed.他病倒后没过几天就又能在床上坐起来了。He was short of cash after the collapse of his business.在公司倒闭后,他手头缺少现金。Do they realize we are racing towards complete economic collapse?他们意识到我们的经济...