Apologists for Bush point to a form of dyslexia he suffers from.而为布什辩护的人则会说他得了一种诵读困难症.We talked last week a reading disorder, dyslexia, today.我们上个星期已经讨论了说话障碍, 即诵读障碍.Dyslexia most commonly affects reading, spelling and wr...
Dyslexia most commonly affects reading, spelling and writing.诵读困难通常影响阅读 、 拼写和写作.Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.克服幼儿时期所患的诵读困难症后以第二名的优异成绩毕业于一所中学。One of the effects of dyslexia, in m...
甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.在这一章的语境中，多尔的评论显得很尖刻。In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中所取得的成就对历史语境的...
咱们不跳这个舞好 吗 ?我怕我的探戈舞跳得太糟.Let's sit this one out, shall we? I'm afraid I tango very badly.脚步轻盈灵活的瓦尔学会了跳探戈舞。Val, who was light and nimble on her feet, learnt to dance the tango.可是那慢步探戈舞已经开始了.But the slow street ta...
在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.越狱的囚犯已经无影无踪了。The escaped prisoner was nowhere in sight.伯恩斯屡次越狱。Burns had escaped from jail time after time....