The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。Nylon is a synthetic; it is not from nature.尼龙是一种合成纤维, 不是天然物质.We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意....
By the way, I think you are more interested in synthetic fibber.顺便提一下, 我想您对合成纤维更感兴趣吧.The analytic unity of apperception is possible only under the presupposition of a certain synthetic unity.统觉的分析的统一性惟有以某种综合的统一性为前提条件才是可能...
一早儿在街上随便走走时, 他瞥见了她.Whellole walking along the street in, he saw her.两条路你随便走哪一条.You may take either of the roads.老哥随便走一趟就收了一批老货,又够你忙几天的了!Brother got a passel of old goods casually . It will keep you busy these days!...
民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运.According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.盛传他已经被逮捕了.It was noised abroad that he had been arrested.人们盛传着富兰克林·罗斯福和约瑟夫·斯大林之间的一次电话交谈.A telephone conversation is repute...
The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs.其尾部高耸的船楼上雕满了神仙 、 妖魔鬼怪 、 骑士 、 国王 、 勇士 、 美人鱼 、 天使.This is why mermaids should never come on land.这就是为什么人鱼不应该上岸的原因.Her bea...
The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.3月末，联合国出面在摩加迪沙进行了和平调解。Each side blames the other for violating an Egyptian - brokered cease - fire .双方互相指导是对方违反了由埃及调停达成的 停火 协议.Loan guarantees brokered...
Starting school is a milestone for both children and parents.对于孩子和家长而言，开始上学是一件大事。The whistle jigs to a milestone.对牛弹琴.The company passed the ￡6 million milestone this year.今年公司越过了600万英镑这个里程碑式的数字.The film proved to be a m...
By the Lord, he could not even applaud feelingly as he would.天哪, 他甚至连尽情地喝声采也不行."It's what I want," she said feelingly.“这就是我想要的。”她激动地说。She spoke more feelingly of her horses than she did of her own children.她说起马来比说起她...