别把这两种菜籽搀杂在一起.Don't mix up the two kinds of vegetable seeds.为公事作决策不应搀杂个人情感.Personal feelings should not come into play when one has to make business decisions.不可穿羊毛细麻两样搀杂料作的衣服.Do not wear clothes of wool linen woven ...
16岁的时候他就能把我灌醉了。At sixteen he could drink me under the table.一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。With gin at 9p a tot, getting plastered is cheap and easy.他把自己灌醉了.He drank himself down....
它以“太空海宝”为视觉形象标志.It uses the Space HaiBao as the visual symbol.作为上海世博会的吉祥物, 海宝是在向全世界传达真诚问候.As the Shanghai World Expo mascot , sea treasure was conveyed sincere greetings to the world.上图是本次世博会的吉祥物海宝,被穿上太空服,戴上呼吸机之后, 竟摇身一变成...
She closed her eyes and inhaled deeply.她合上双眼，深深吸了一口气。Janet inhaled sharply when she saw him.珍妮特看到他时猛地吸了口气.Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have been incriminated as causative factors.抽烟时吸入...
We saw a vulture gorging on some rotting carcase.我们看见一只秃鹫正在贪婪地啄食腐尸.That rotting inward slowly moulders all.让它侵蚀就逐渐糜烂一切.In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.这样的阴雨天要防止烂秧....rotting piles of garbag...