What is missing, however, is an internal, artistic cohesion...不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。She fretted, however, at last, over the lack of stability.然而她最终对颠簸的生活感到烦恼.The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which was...
The deal with Chelsea may not, however, be dead.不过，与切尔西的交易或许还有戏。What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting...
梭罗认为人是自然不可分割的一部分。Thoreau viewed man as an inextricable part of nature.梭罗写的几乎是情不由己的好文章.Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.有人说梭罗的文章娓娓动听.It has been said that Thoreau's style is conversa...
'But where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'...“但是他们可能去哪里呢？”他追问道，“他们不可能就神秘消失了!”We're not just a lot of old biddies going on about jam.我们不只是一大群唠唠叨叨地谈...