Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。Many girls do show an affinity for craft skills.确实有许多女孩子喜爱手工.I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引....
proton affinity质子亲和力alternating affinity更迭亲力vital affinity生命亲(和)力free affinity自由亲和力Expressed proteins as inclusion bodies were solubilized , refolded and purified by GST affinity chromatography.表达产物为包涵体形式,溶解和折叠后,以GST亲合层析...
Recently it makes a sizable dent in this prediction.这一预言最近有了很大进展.Losing the match made quite a dent in his ego.比赛失败对他的自尊心打击极大.The commission had barely begun to make a dent in the problem...委员会几乎还没有在这个问题上取得任何进展。The embar...
As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。Charlie Chaplin is one of the all - time greats of the cinema.查理·卓别林是电影史上最伟大的人物之一.She is one of the greats of modern cinema.她是当今电影界的巨星之一....
人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.我太主观了，认为一切都是针对我的。I take everything too personally.他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。He accused the BBC of editorializing in its handling of the s...
The boy had to be boosted up onto the large horse.那男孩必须让人托着才能骑上那高头大马.Mark boosted his cousin into a better job.马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.The morale of our troops was greatly boosted.我军士气大振....
Sudden deceleration may also result in shearing injury to the intima of the aorta.突然减速也可能造成主动脉内膜的剪式裂伤.Left Ventricular Hypertrophy and Carotid Intima - media Thickness: Quantity or Quality?左室肥厚和颈动脉内膜厚度: 数量或质量?The aorta a...
The home is situated within easy access of shops and other facilities.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.野营地一般都位于海滨，靠近沙滩。The new store is better situated to attract cust...
He watched with mouth agape.他张着大嘴注视着.She stood looking at Carmen with her mouth agape.她站着，张大了嘴看着卡门。The wind set the door agape.风把门吹开.The relationship of agape and mutual love is dialectic.圣爱和互爱之间存在着辩证关系.His mouth was aga...