But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.哪知道, 老头子说着说着绕到她身上来.So now he's venting his anger on me.哦,我这才知道原来还是怄我的气.I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!我受了一天的累,临完拿我杀气呀,先等等!...
Objective : To observe efficacy of Weichangshu in treatment of diabetic gastroparesis ( DGP ).目的: 观察胃肠舒治疗糖尿病性胃轻瘫 ( DGP ) 的效果.Objective : To evaluate the therapeutic effect of cisapride on diabetic gastroparesis ( DGP ).目...
He slung it into the wastepaper basket.他把它扔进废纸篓里.Don't litter the place with wastepaper.不要乱扔废纸.Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.南希愤怒地看完那张便条,把它狠狠地揉成一团扔进...
He set up several adverting consultancy business in the UK.他在英国建立了好几家广告咨询公司.NOTES: 1. The trust unit must be responsible for the adverting content of legalization and authenticity.附注: 1. 刊户对所刊登广告内容的合法性、真实性负责.In 2007, Mic...
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...同样从社会政治学上看,城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.在我面前展现出...