It was only because I had no alternative that I was so impolite and plainspoken.我是因为走投无路才那么毫无礼貌,出言不逊.Let it be no detraction from his merits to say he is plainspoken.说他坦率的时候请别忘记他的那些优点....
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中,一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。a sprig of holly冬青树枝Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.冬青和常春藤、槲寄生一样,都是常绿植物。He died a...
学校的训谕我们一直铭记在心,受益不浅.We have stored in our mind and learned a lot from the school instruction.命令的动作或例子; 命令, 指令或训谕.The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order....
掌控你的操纵绳缓慢的并保持前进.Handle your brakes smoothly and progressively.当单边大夹时(左边), 保持另一边(右边)操纵绳压力并将身体移向那边(右边)压重.When slope is on your left, keep pressure and body shift on the right....
...a very striking face, crowned by an abundance of hair.一张非常标致的脸,长着一头浓密的头发Shoes of Red - crowned Crane Brand help you walk in a natural and unrestrained way.仙鹤皮鞋伴君潇洒走一回.Behold, the new king is crowned.瞧, 新国王加冕了。to be cr...
赋形剂 ( 除溶剂 、 气体和水外 ) 和原料药的样品必须保留.Samples of Excipients ( other than solvents, gases and water ) and APIs must be retained.目的研究曲安奈德 ( TA ) 玻璃体内注射的不同剂量和有无赋形剂对视网膜的影响.Objective To investigate the effect of triamcinolone aceto...