The picture shows six of the eight planets in the solar system.这幅图标示了太阳系八大行星中的6颗。...careful observation of the movement of the planets...对行星运动的仔细观测There was no gainsaying the astronomer's knowledge about the planets...
无技能的工人通常比有技能的工人挣钱少.Unskilled workers usually earn less money than skilled workers.随着经济转向生产,对普通无技能的劳工需求减少.As the economy has shifted towards production there is less demand for ordinary, unskilled labor....
神坐在地球大圈之上 、 地上的居民好像蝗虫.他铺张穹苍如幔子、展开诸天如可住的帐棚.He sits enthroned above the circle of the earth, and its people are like grasshoppers.他铺张穹苍如幔子,展开诸天如可住的帐棚.He out the heavens like a canopy and spreads out like a tent to live in....
夏至之后白天开始变短.The days begin to draw in after the summer solstice.明天就交夏至了.Tomorrow will be the Summer Solstice.过了夏至,天就开始变短.The days get shorter after the Summer Solstice....
Deathmare might be the most hatful and deadly design by Az.死魇可能是阿兹最致命、最令人厌恶的创作.She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。The Energy Department plans to solidify the deadly waste in ...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”Moira looked around and sniffed. "This place badly needs a decorator."斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。Sloan looked round the well-appointed ki...
那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。The queue for places at the school has never been longer.现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three millio...
All contestants competed stark naked.所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。He was streets ahead of the other contestants.他比其他参赛选手水平高出一大截。Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者....