She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间,敲了敲门。The company I work for went through a rough patch.我所在的公司经历了一段困难时期。The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了,屋里陷入一片漆黑。...
And the thrushes are in song there, fluting from the nest.还有百舌鸟在合唱, 从巢中如奏长笛.Her voice, small and fluting, stopped abruptly.她细小但却抑扬顿挫的声音戛然而止。Fluting andsing ing are heard all night.笙歌不夜....a fluting and melodic Scottish a...
到现在这位朋友一共有6000多元的公积金存款.To now this friend shares 6000 multivariate accumulation fund to deposit money.在面临多样、多元的情况时,亚美身分认同可行 吗 ?Is Asian American identity feasible in the face of diversity or not?区域荒漠化发生是随机的 、 复杂的,多元的复杂系统...
他踮着脚尖走到门口,只穿着袜子没穿鞋。He tip-toed to the door in his stockinged feet.抬起一只脚,弯曲脚趾,使脚尖朝下。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.他们几乎脚尖踩着脚跟地挤作一团。They were bunching up, almost treading upon each other's...