Unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit.与帮诉罪不同,非法干涉诉讼并不必然涉及个人利益.Soliciting personal injury cases may constitute champerty.教唆他人打人身伤害官司的行为可以构成包揽诉讼罪....
Lorna was laughing and joking with Trevor.洛娜边笑边和特雷弗打趣。Lorna found that people were willing to open up to her.洛娜发现人们愿意对她畅所欲言。'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。Lor...
钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.低矮的群山上，绿色和棕色混杂着。The low mountains were a patchwork of green and brown.多数城市都会产生各种物质混杂的污染物。Most cities generate a complex brew of pollutants....
He was six feet four, all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。Leggy blondes are two a penny in Hollywood.在好莱坞，长腿金发美女遍地都是。"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。...