今天是 愚人节.Today is April Fools'Day .是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节.Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.愚人节在四月一号.April Fool's Day is on April 1....
We found powdered sugar on the odometer cable.我们在里程表的电线上找到糖粉.I checked the odometer. He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.我看了一下里程计,他说得没错,确实是4英里,我还坚信是20英里呢。In each taxi there must be an odometer....
...good, unpretentious pop music...好听而又朴实无华的流行音乐Midwesterners are straightforward and unpretentious, with a reputation as resolute individualists who can be somewhat hardheaded.中西部的人直截了当而不矫饰, 他们一向被认为是坚决的个人主义者,但可能有点固执.She...
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimis...
弗?约斯特:《比较文学导论》,廖鸿均译. 长沙: 湖南文艺出版社, 1988年.Jost, F . Introduction to Comparative Literature . Trans . Liao Hongjun. Changsha: Hunan Art and Literature Press, 1988.在下午3点左右, 一位名为贝吉妲.约斯多蒂尔(BirgittaJonsdottir)的冰岛国会议员走了进来.At aro...