As mentioned before, Blasco Ibanez compares the bullfight to a " tragedy. "正如以前提到的, 布拉斯科-依巴内斯把斗牛比做 “ 悲剧 ”.There were posters advertising the bullfight pasted up all over the town.整个市镇都张贴着斗牛的广告.She snapshotted a few pictu...
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。It has even splurged on a Formula 1 race track.它甚至还不惜代价兴建了一条F-1赛道.She won 100 and then splurged it all on new clothes.她赢了100英镑,都挥霍在买新衣服上了....
他们拜倒在皇帝的面前.They prostrated themselves before the emperor.他不赞成皇帝的做法.He is in disfavor with the king.皇帝的选举使他与弗兰西斯一世的冲突几乎不可避免.His election made conflict with Francis I virtually inevitable....
Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.经济危机加剧, 失业人数激增.The recession is deepening and we are now seeing a t...
为了实现优良的耐用性，主体部分90％采用钛金属制造。The body is 90% titanium for ruggedness.结构的弹性分析对耐用性是很重要的.An elastic analysis of a structure is important with regard to serviceability.耐用性一贯是布质橡胶鼠标垫的大难题.Durability of soft mouse surfaces are alw...