Without a word spoken, he hurried away, with his hoary head bending low.他什么也没说, 低着白发苍苍的头, 匆匆地走了.a hoary old joke老掉牙的笑话...the hoary old myth that women are unpredictable.“女人心，海底针”这种老一套的鬼话hoary hair灰白的头发They discussed the ...
He picked up a hitch - hiker.他中途让个搭便车的人上了车.Foreign back - packer: It means a hiker who loves traveling around the world.外国背包客: 就是喜欢在全世界旅游的徒步旅行者啊!A hiker was killed by lightning in Tuen Mun.一名行山人士在屯门遭受雷殛....
Any out-of-pocket expenses incurred on the firm’s business will be reimbursed.由公司业务产生的开销都可以报销。Yesterday afternoon the comptroller's office reimbursed me for the traveling expenses. "昨天下午学校会计处把我旅费补送来了. ”Employees are...
The gas had apparently leaked from a cylinder.气体似乎由一汽缸漏出。a propane gas cylinder丙烷气钢瓶The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.混合体由汽化器注入汽缸....
艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。The official number of people carrying the AIDS virus is low.操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。Hackers are said to have started a comput...
Stir the ingredients thoroughly.把这些材料彻底搅和起来。Cleanse your face thoroughly and pin back your hair...把脸彻底洗干净，再把头发往后别起。No man ever became thoroughly bad at once.没有一个人是一下子就坏透的。Cylinders must be cleaned thoroughly after the ho...
The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry...啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。The Brewers have company this week.勃鲁尔斯家这星期来了客人.The colloid stability is the main problem concerned by...
Let this accident be an object lesson in the dangers of drinking and driving.这一事故可以作为醉酒驾驶危害的实际教训.Going out, the same Broadway taught her a sharper lesson.从剧院里出来后, 还是这条百老汇大街给她上了更为深刻的一课.It was an object lesson in how to us...
Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。His bright eyes sparkled.他一双明眸炯炯发光。The jewels on her fingers sparkled.她手指上戴的首饰闪闪发光。...