方法: 应用放射免疫法分别检测血清及尿液中EGF含量.Methods: The content of EGF in serum and urine was determined radioimmunoassay.用放射免疫法测定AVP含量.METHOD : Radioimmunoassay was used to measure the AVP content.放射免疫法测定血浆促肾上腺皮质激素 ( adrenocorticotropi...
即使是最好的老师也会感觉受了轻视。Even the best teacher can feel undervalued.我并不轻视喜剧。I don't look down my nose at comedy.在大不里士没人敢轻视行刑者。No man in Tabriz trifled with the executioner....
他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他被人粗鲁地推搡到了一边。He had to be bundled unceremoniously out of the way.他们还声称保安人员将一位乘务员推搡至一边。They also claim that the security team elbowed aside a st...
A furious gunbattle ensued.一场激烈的枪战随之爆发。After a wild gunbattle, police broke into the room.经过一阵激烈的枪战, 警察冲入楼内.Police say at least 15 insurgents were killed in the ensuing gunbattle with security forces.警察说,在随后与安全部队发生的枪战中至少...
Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。He could be very pleasant when he wanted to.他...