设置这门课程是为了指导学生如何运用色彩和构图。The course is designed to help students with colour and composition.照片应该图像清晰，颜色逼真，构图合理。Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.安东尼拿着照相机下了车，走向离城墙更远的地方，为拍摄构图。Anth...
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.委员们同意尽快重新开始会谈。The Commissioners get between £50,000 and 60,000 a year in various allowances. But that amount can soar to 90,000 a year.委员们每年领取的各种津贴在5万到6万英镑之间，...
Isabel was expecting their baby in the New Year.伊莎贝尔年初要生孩子。You are mad, Isabel. You should be locked up.你疯了，伊莎贝尔。应该把你关起来才是。Isabel rose so abruptly that she knocked down her chair.伊莎贝尔起得太急了，以致碰倒了她坐的椅子。...
病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.结论: ...
为了避免被人认出, 我脱下我的蓝围裙, 拿来包起我的大包袱.To prevent being known, I pulled off my blue apron, and wrapt the bundle in it.打碎它, 展开它, 弯曲它, 碾碎它, 弄爆它, 包起它.Break it, stretch it, bend it, crush it, crack it, fold it....
...the government's belated attempts to alleviate the plight of the poor.政府一再拖延的扶贫举措They made a belated attempt to save her life.他们力图挽救她的生命,可是已经太迟了。His policies are now quite belated.他推行的政策现已过时。The award is being ma...