她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。She is reduced to stealing to feed her hungry family.饥饿使他产生了幻觉。Hunger made him hallucinate.腿瘦得像火柴棍一样的饥饿儿童starving children with legs like matchsticks...
He says it's like a volcano ready to erupt.他说这就像一座即将喷发的火山。The volcano erupted last year killing about 600 people.去年那座火山喷发致使约600人遇难。Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。...
her personal communion with God她与上帝的个人沟通He lived in close communion with nature.他的生活与大自然亲密交融....communion with nature.与大自然的交融...a communion of souls.心灵之交Most villagers took communion only at Easter.大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。Comm...
Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机.There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机....
Heat the jam until it liquefies.把果酱加热至其熔化。Butter liquefies in heat.奶油加热便溶解.Ice liquefies at 0� � C.冰在摄氏零度就液化.As a result, the microbicide re - liquefies.这样一来, 杀菌剂重新液化.Heat the jam until it liquefies...把果酱加热至其熔化。Ice lique...
我们的协议是以不扩散这一重要标准为基础的.Our agreement is founded on important nonproliferation standards.核不扩散条约将面临更大的压力.The Nuclear Non - Proliferation Treaty will come under further pressure.但《核不扩散条约》 ( NPT ) 现在看来正在经受考验.But the Nuclear No...