The 55 th Mechanised Brigade was a unit of Clone troopers that fought during the Clone Wars.第55机械化旅是在克隆人战争中参战的一支克隆人部队.Commander Wolffe's clone troopers have stylized wolf muzzles painted on their helmets.沃尔佛指挥官手下的克隆...
The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.骑兵尾随其后，精神高度紧张以防突袭。Under cross-examination, he admitted the state troopers used more destructive ammunition than usual.在反复盘问下，他承认该州警察使用了比平常更具破坏性的弹药。...
Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.琼斯先生在公司裁员中是第...
However, life would be pleasanter if Rhett would recant his heresies.不过,如果瑞德放其他的那套异端邪说, 生活就会惬意得多.The heresy of heresies was common sense.一切异端当中顶大的异端——那便是常识.Goldstein and his heresies will live for ever.果尔德施坦因及其异端邪说将永远存在....
我甘受拂逆盛情之嫌, 也必须谢绝你的提议.At the risk of sounding ungrateful, I must refuse your offer.我不能甘受诬陷.I cannot rest under an imputation.不要甘受那种侮辱!Don't take that kind of insult lying down!...
In April, he received Congresses'Highest Sevilian [ civilian ] Honor, the Congressional Gold Medal.四月, 他获得了国会的最高民间荣誉, 国会金奖章.You big people's congresses and expensive, carry save my home, start with two column b...
Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。The audience punctuated his speech by outbursts of applause.听众不时以阵阵掌声打断他的讲话.The professor punctuated his lecture with a few well - chosen jokes.教授在讲演中不时插入几个适当...
他就任公职是出于一种责任感。He took up office out of a sense of duty.布坎南从未就任过经选举产生的职位。Buchanan has never held elective office.他于1935年就任圣职。He took holy orders in 1935....