Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中.We knew we were in for a pretty long, jejune evening.我们很清楚我们注定要过一个乏味单调的漫长夜晚了。a jejune diet缺乏营养的食物a jejune narrative枯燥无味的叙述They were of...
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在给自己切一块粉色蛋糕。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一...
蒂托感到有一种无法克制的欲望,促使他到她的身边去.Tito felt an irresistible desire to go up to her.桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.Gwen's head came up; her voice was under control.她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶.There was an unconquerable repulsion for her in that...