约翰在上周浏览了中世纪的编年史.John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.这部新出版的编年史分成八大部分.The newly - published chronicle breaks down into eight major parts.每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.Every mouldering stone was a chronicle....
It's all been very noisy and bothersome in Parliament this week.这个星期国会里一直乱哄哄的，让人心烦。Most feed entirely on plants, which makes them bothersome.它们多数都吃植物, 这使农民很讨厌它们.How bothersome it is to forget names!忘掉人的名字真烦人....