I recommend you not to disobey your officers.我劝你不要不服从你的长官.I'll learn you how to disobey my orders!我要给你一点厉害看看不服从我的命令会怎么样!Those who disobey will be severely punished.违者严惩不贷....
I’ll learn you how to disobey my orders!我要给你一点厉害看看不服从我的命令会怎么样!Those who disobey will be severely punished.违者严惩不贷.Soldiers must never disobey.军人永远要服从。I recommend you not to disobey your officers.我劝你不要不服从你的长官.He urged Russ...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。His eldest son Joseph carried on his father's traditions.他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。Joseph made sure that he was never p...
当发现链状的聚焦体时, 人们寻求有点异乎寻常的机理来解释它们.When chainlike aggregates are found, rather exotic mechanisms are often sought to explain them.塑料是合成的,即是人造材料而不是天然材料, 它由长的 链状 的称为聚合体的分子组成.Plastics are synthetic - man - made, not natural mat...
The cost is only a fraction of his salary.那项费用不过是他薪水的一小部分。These 50,000 arrears cases represent a tiny fraction of all home owners.这5万个欠款案例只代表所有业主中的一小部分人。The eagerly-awaited experiment aims to recreate conditions that exi...
厨房洗涤槽中的水溢出流到地上.Water from the kitchen sink overflowed onto the floor.脏碟子在洗涤槽中.The dirty dishes are in the sink.把盆里的脏水倒入洗涤槽里.Tip the dirty water out of the bowl and into the sink....
The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.在这个地区的制高点能够看到洛杉矶的全景。Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。He had made a detailed study of...