问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。One of the problem areas is lax security for airport personnel.松懈的保安措施使小偷有机可乘.Lax security allowed the thieves to enter.你不要松懈.You must not relax in your efforts....
He quenched his thirst with a long drink of cold water.他喝了好多冷水解渴。I quenched my thirst with a glass of cold beer.我喝了一杯冰啤酒解渴.Hot steel is quenched to harden it.烧热的钢放入水中骤冷使之坚硬....
以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.我知道但是有时面试者们想听你自己说.I know, but sometimes interviewers may want to hear you say it.面试者会更加有效地了解到其本质.Interviewers will be able to p...
I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.我把蚊帐甩到一边，跳下床来。Avoiding mosquito bites is easier said than done.防蚊叮咬好说难做。A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了....
We shall simply be resigning ourselves to extinction unless we carry on the four modernizations.如果不搞四个现代化,我们就只有束手待毙.I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.我现在生活得非常舒服,心...