问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。One of the problem areas is lax security for airport personnel.松懈的保安措施使小偷有机可乘.Lax security allowed the thieves to enter.你不要松懈.You must not relax in your efforts....
沙门菌属是肠杆菌科细菌中最复杂的菌属,家族庞大,所以其属内分类显得尤为重要.Salmonella bacteria are classified into groups according to the Kauffman - White classification scheme.结果: 5年间,最常见的肠杆菌科细菌为大肠埃希菌 、 肺炎克雷伯菌 、 阴沟肠杆菌、变形杆菌属 、 沙雷菌属.Results: The most common...
汽车辗过箱子时把它给压碎了.The box was crushed when the car ran over it.鸡蛋容易压碎。Egg crushes easily.进入磨机的粗料压碎于辊和钢环之间.Coarse material entering the mill is crushed between the ring and rollers....
"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.“明天早上见。”休冷冷地说。The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。”She surveyed him coldly with eyes that spat venom.她冷眼打量着他,眼睛冒出怨毒的凶光....
其他演员埋怨我在他们想专心的时候在一旁胡闹。The other actors complained about me larking about when they were trying to concentrate.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.蒙妮卡上课时非常专心...
He thinks, media acclaims this matter intentionally.他认为, 有媒体故意炒作此事.Smacks the lips, indicated that acclaims or regretted.咂咂嘴, 表示赞叹或惋惜.Software and service become the another heat that IT acclaims after afterwards PC.软件与服...